La thèse présentée ici porte sur un mythe lié à la métallurgie du fer dans la région de Sindara-Fougamou, au Gabon. «Tsamba et Magotsi>> est le récit mythique de deux génies qui auraient eu comme lieu de résidence les chutes du même nom, sur le fleuve Ngounié, au Gabon. Ils fournissaient et réparaient tout outil et toute arme de fer apportés par les hommes au pied des chutes. En échange, le respect de la quiétude, de la sainteté des lieux et peut-être la continuité de l'activité productrice furent garantis de façon apparemment tacite entre les deux parties. Cela, jusqu'au jour où un homme et son fils vinrent épier les deux génies. Se sentant trahis, ces derniers les transformèrent en termitières et, du coup, cessèrent leurs activités.
L'objectif à la fois humble et modeste que l'auteur de cette œuvre se veut d'atteindre est de cerner la portée sociale, culturelle et symbolique de ce récit sommairement énoncé. Ce faisant, il voudrait également non seulement faire avancer les connaissances sur la cosmologie gabonaise, mais aussi apporter sa contribution en vue de la revalorisation des savoirs traditionnels et de leur mode de transmission. Le travail de revalorisation vraisemblablement déjà amorcé par d'autres dans diverses disciplines y compris en anthropologie, n'est pas nécessairement un retour en arrière, loin de là. Il doit plutôt être perçu comme le moyen pour cette Afrique en plein essor de puiser dans sa culture, dans ses valeurs intrinsèques des modèles endogènes qui, s'aidant de la science occidentale, de la technologie moderne, puissent lui assurer des lendemains meilleurs. C'était le vœu le plus cher aux Pères du Panafricanisme. Nous sommes convaincus que c'est aussi celui de nombreux spécialistes en sciences sociales qui, depuis plusieurs années, ont mis un point d'honneur à étudier et à faire connaître les civdilisations africaines dans toute leur splendeur.